Text copied to clipboard!
শিরোনাম
Text copied to clipboard!অনুবাদ সমন্বয়কারী
বিবরণ
Text copied to clipboard!
আমরা একজন দক্ষ অনুবাদ সমন্বয়কারী খুঁজছি যিনি আমাদের অনুবাদ প্রকল্পগুলির কার্যকর সমন্বয় ও পরিচালনা করতে সক্ষম হবেন। এই পদে, আপনি বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদের গুণমান এবং সময়মত ডেলিভারি নিশ্চিত করার জন্য দায়িত্বশীল থাকবেন। আপনার কাজের মধ্যে থাকবে অনুবাদকদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করা, ক্লায়েন্টদের প্রয়োজনীয়তা বোঝা এবং প্রকল্পের সময়সীমা মেনে চলা। আপনি একটি দল পরিচালনা করবেন এবং নিশ্চিত করবেন যে সমস্ত অনুবাদ কাজ সঠিকভাবে এবং দক্ষতার সাথে সম্পন্ন হচ্ছে। আপনার বিশ্লেষণাত্মক দক্ষতা এবং ভাষাগত জ্ঞান আপনাকে এই ভূমিকা সফলভাবে পালন করতে সহায়তা করবে।
দায়িত্ব
Text copied to clipboard!- অনুবাদ প্রকল্পের সময়সীমা নির্ধারণ ও পরিচালনা করা।
- অনুবাদকদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করা।
- ক্লায়েন্টদের প্রয়োজনীয়তা বোঝা এবং তাদের সাথে যোগাযোগ রাখা।
- অনুবাদের গুণমান নিশ্চিত করা।
- প্রকল্পের অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ করা।
- সমস্যা সমাধানে দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়া।
- প্রকল্পের ডকুমেন্টেশন বজায় রাখা।
- বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদের সমন্বয় করা।
প্রয়োজনীয়তা
Text copied to clipboard!- ভাষাতত্ত্ব বা সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে স্নাতক ডিগ্রি।
- অনুবাদ সমন্বয় বা প্রকল্প ব্যবস্থাপনায় অভিজ্ঞতা।
- বহুভাষিক দক্ষতা।
- উন্নত যোগাযোগ দক্ষতা।
- সময় ব্যবস্থাপনা এবং সংগঠনের দক্ষতা।
- প্রযুক্তিগত দক্ষতা এবং অনুবাদ সফটওয়্যার জ্ঞান।
- সমস্যা সমাধানের ক্ষমতা।
- দল পরিচালনার অভিজ্ঞতা।
সম্ভাব্য সাক্ষাত্কার প্রশ্ন
Text copied to clipboard!- আপনি কীভাবে অনুবাদ প্রকল্পের সময়সীমা নির্ধারণ করেন?
- আপনার ভাষাগত দক্ষতা সম্পর্কে বলুন।
- আপনি কীভাবে অনুবাদের গুণমান নিশ্চিত করেন?
- ক্লায়েন্টদের সাথে যোগাযোগের আপনার অভিজ্ঞতা কেমন?
- আপনি কীভাবে একটি দলের মধ্যে কাজ করেন?
